南京市对卫生间的标识特别予以标准化,可能有些人会觉得是小题大做,但目前卫生间标识混乱是不争的事实。这种混乱主要表现在两个方面。一是五花八门。男女共用的卫生间,有的标“公厕”,有的标“WC”或“Toilet”,有的则标男女头像;男女分用的卫生间,有的写“男”和“女”,有的写“Male”、“Female”或“Men’s”“Women’s”,有的则分别贴上男女头像。而且这还不算,近年卫生间标识更是别样迭出,比如,有的把男女卫生间分别称作“螺丝”和“螺丝帽”,有的则画上“老生脸谱”和“花旦脸谱”、“龙形图案”和“凤凰图案”。二是涉“黄”。卫生间标识的多样化,使得一些“黄色”的标识夹杂其中。比如,有的将男女卫生间分别称作“观瀑亭”和“听雨轩”,有的则画上“香蕉”和“寿桃”。
卫生间标识混乱,必然会给人造成不便,有时甚至会让一些人处于很尴尬的境地。标“男”“女”的,外国人不一定认得;标“Male”、“Female”或“Men’s”“Women’s”的,自己人不一定看得懂。至于用其它文字或图案标识的,或者让人觉得非常滑稽,或者有悖社会主义精神文明建设。
南京市对卫生间的标识进行规范,统一后的标识有图形、有中英文,既照顾了一部分国人,也想到了外国人,可以想见,有了此标准化的标识,以往出现过的尴尬局面就不会再发生了。从这个角度说,对卫生间的标识规范化,不是小事,是民生所需。